Từ vựng tiếng Pháp 33
Từ vựng tiếng Pháp 33
hóa đơn, sự cộng vào, sự thêm vào, cái thêm vào, phép cộng | \a.di.sjɔ̃\ ou \ad.di.sjɔ̃\ | nf | (une, l’) addition |
cộng, pha thêm | \a.di.sjɔ.ne\ | ngoại đt | additionner qqch |
\a.di.sjɔn\ \a.di.sjɔn\ \a.di.sjɔn\ \a.di.sjɔ.nɔ̃\ \a.di.sjɔ.ne\ \a.di.sjɔn\ |
j’additionne tu additionnes il, elle, on additionne nous additionnons vous additionnez ils, elles additionnent |
||
động tính từ quá khứ của động từ additionner | \a.di.sjɔ.ne\ | additionné | |
động từ additionner ở thì quá khứ kép | \a.di.sjɔ.ne\ | j’ai additionné tu as additionné il, elle, on a additionné nous avons additionné vous avez additionné ils, elles ont additionné |
|
rượu pha thêm nước | (un, le) vin additionné d’eau | ||
nước trái cây pha thêm đường | (un, le) jus de fruit additionné de sucre | ||
mực, mức, trình độ | \ni.vo\ | nm | (un, le) niveau |
mực, mức, trình độ (pl) | \ni.vo\ | nm | (des, les) niveaux |
mực nước | nm | (un, le) niveau d’eau | |
mức độ ô nhiễm | nm | (un, le) niveau de pollution | |
mức sống | nm | (un, le) niveau de vie | |
trình độ văn hóa | nm | (un, le) niveau de culture | |
trình độ 1/ A | nm | (un, le) niveau 1 (un) / A | |
bảng câu hỏi | \kɛs.tjɔ.nɛʁ\ | nm | (un, le) questionnaire |
bảng câu hỏi nhiều sự lựa chọn | (un, le) questionnaire à choix multiple | ||
nhiều, phức tạp | \myl.tipl\ | adj(m+f) | multiple |
bội số | nm | (un, le) multiple | |
cuộc đi chơi, cuộc đi điều tra thực địa | \ɛk.skyʁ.sjɔ̃\ | nf | (une, l’) excursion |
đi du lịch | \vwa.ja.ʒe\ | nội đt | voyager partir en voyage |
đi du lịch với ai | voyager avec qqn | ||
\vwa.jaʒ\ \vwa.jaʒ\ \vwa.jaʒ\ \vwa.ja.ʒɔ̃\ \vwa.ja.ʒe\ \vwa.jaʒ\ |
je voyage tu voyages il, elle, on voyage nous voyageons vous voyagez ils, elles voyagent |
||
động tính từ quá khứ của động từ voyager | \vwa.ja.ʒe\ | voyagé | |
động từ voyager ở thì quá khứ kép | \vwa.ja.ʒe\ | j’ai voyagé tu as voyagé il, elle, on a voyagé nous avons voyagé vous avez voyagé ils, elles ont voyagé |
|
Chúng tôi đi du lịch. | Nous voyageons. | ||
đi du lịch sang châu Âu | voyager en Europe | ||
Pour voyager, je peux prendre l’avion ou le bateau. | |||
En 2031, ils/ elles voyageront en voitures solaires. | |||
Je te souhaite un bon voyage. | |||
đi du lịch nước ngoài | voyager à l’étranger | ||
Tôi rất thích đi du lịch nước ngoài | J’aime beaucoup voyager à l’étranger | ||
Tôi muốn đến nước Ý nhưng chồng tôi không muốn đi du lịch. | J’aimerais aller en Italie, mais mon mari ne veut pas voyager. | ||
Tôi mê du lịch bằng máy bay | J’adore voyager en avion. | ||
Tôi ghét du lịch bằng máy bay | Je déteste voyager en avion. | ||
Tôi đi du lịch với bạn bè. | Je voyage avec des amis. | ||
Những người bạn mà tôi đi du lịch với họ là người Đức. | Les amis avec lesquels je voyage sont allemands. | ||
cuộc hành trình, chuyến đi, chuyến du lịch | \vwa.jaʒ\ | nm | (un, le) voyage |
túi du lịch | (un, le) sac de voyage | ||
cuộc đi bộ | (un, le) voyage à pied | ||
Chúc lên đường bình an! | Bon voyage! | ||
vắng mặt | v | être en voyage | |
sự cư trú, nơi nghỉ, sự lưu lại | \se.ʒuʁ\ | nm | (un, le) séjour |
thẻ cư trú | nf | (une, la) carte de séjour | |
sự cư trú ở nước ngoài | nm | (un, le) séjour à l’étranger | |
lưu lại ở nông thôn | v | faire un séjour à la campagne | |
trong thời gian chúng tôi lưu lại | pendant notre séjour | ||
độc quyền, cố chấp (adjm) | \ɛks.kly.zif\ | adjm | exclusif |
độc quyền, cố chấp (adjf) | \ɛks.kly.ziv\ | adjf | exclusive |
người cố chấp | nm | (un, l’) homme exclusif | |
sự mua; đồ mua (số nhiều) | \a.ʃa\ | nm | (un, l’) achat |
mua cái gì | v | faire l’achat de qqch | |
mua sắm | v | faire des achats | |
sự rút bớt, sự giảm bớt, sự thu nhỏ, sự rút gọn | \ʁe.dyk.sjɔ̃\ | nf | (une, la) réduction |
cuộc thi, kỳ thi tuyển (có hạn định số người đỗ) | nm (sl+pl) | (un, le, des, les) concours | |
hội viên, đảng viên (m) | \a.de.ʁɑ̃\ | nm | (un, l’) adhérent |
dính, dính chặt vào (adjf) | adjm | ||
hội viên, đảng viên (f) | \a.de.ʁɑ̃t\ | nf | (une, l’) adhérente |
dính, dính chặt vào (adjf) | adjf | ||
dính chặt vào, tán thành, tán đồng, gia nhập | \a.de.ʁe\ | nội đt | adhérer à qqch |
\a.dɛʁ\ \a.dɛʁ\ \a.dɛʁ\ \a.de.ʁɔ̃\ \a.de.ʁe\ \a.dɛʁ\ |
j’adhère tu adhères il, elle, on adhère nous adhérons vous adhérez ils, elles adhèrent |
||
động tính từ quá khứ của động từ adhérer | \a.de.ʁe\ | adhéré | |
động từ adhérer ở thì quá khứ kép | \a.de.ʁe\ | j’ai adhéré tu as adhéré il, elle, on a adhéré nous avons adhéré vous avez adhéré ils, elles ont adhéré |
|
sự công khai, sự quảng cáo, tờ quảng cáo, bài quảng cáo | \py.bli.si.te\ | nf | (une, la) publicité |
quảng cáo cho một sản phẩm | faire de la publicité pour un produit | ||
chiến dịch quảng cáo | \kɑ̃.paɲ\ | nf | (une, la) campagne de publicité |
trang quảng cáo (trên báo) | nf | (une, la) page de publicité | |
tờ quảng cáo | \a.fiʃ\ | nf | (une /l’) affiche |
những tờ quảng cáo | \a.fiʃ\ | nf.pl | (des, les) affiches |
Chúng là những tờ quảng cáo. | Ils ont des affiches. | ||
bên dưới những tờ quảng cáo | sous les affiches | ||
Tờ quảng cáo ở trên tường | L’affiche est sur le mur. | ||
L’étagère contre le mur, à droite de la fenêtre… sous les affiches | |||
người phê bình, người phê phán | \kʁi.tik\ | nm+f | (un, une, le, la) critique |
sự phê bình, sự phê phán, lời phê bình, lời phê phán | nf | (une, la) critique | |
phê bình, phê phán, quyết định, nguy kịch, tới hạn | adjm+f | critique | |
phê bình, phê phán | \kʁi.ti.ke\ | ngoại đt | critiquer qqn/ qqch |
\kʁi.tik\ \kʁi.tik\ \kʁi.tik\ \kʁi.ti.kɔ̃\ \kʁi.ti.ke\ \kʁi.tik\ |
je critique tu critiques il, elle, on critique nous critiquons vous critiquez ils, elles critiquent |
||
động tính từ quá khứ của động từ critiquer | \kʁi.ti.ke\ | critiqué | |
động từ critiquer ở thì quá khứ kép | \kʁi.ti.ke\ | j’ai critiqué tu as critiqué il, elle, on a critiqué nous avons critiqué vous avez critiqué ils, elles ont critiqué |
|
phê bình /phê phán ai kịch liệt | \vjɔ.lɑ̃s\ | v | critiquer qqn avec violence |
phê bình /phê phán mọi người | critiquer tout le monde | ||
sự đa dạng, tính đa dạng; tạp diễn, tạp kỹ (số nhiều, sân khấu) | \va.ʁje.te\ | nf | (une, la) variété |
chương trình tạp diễn, chương trình tạp kỹ | \pʁɔ.ɡʁam\ | nm | (un, le) programme de variétés |
sự bảo hiểm, sự bảo đảm, sự cam đoan, cơ quan bảo hiểm, công ty bảo hiểm | \a.sy.ʁɑ̃s\ | nf | (une, l’) assurance |
công ty bảo hiểm | \kɔ̃.pa.ɲi\ | nf | (une, la) compagnie d’assurances |
hợp đồng bảo hiểm | \kɔ̃.tʁa\ | nm | (un, le) contrat d’assurance |
bảo hiểm tai nạn | (une, l’) assurance les accidents | ||
thanh tra bảo hiểm | \ɛ̃s.pɛk.tœʁ\ | nm | inspecteur d’assurances |
bảo hiểm nhân mạng | (une, l’) assurance sur la vie | ||
bảo hiểm xã hội | (des, les) assurances sociales | ||
bảo hiểm, bảo đảm, cam đoan, làm cho vững chắc, làm cho lâu bền, đặt chắc, gắn chắc | \a.sy.ʁe\ | ngoại đt | assurer assurer qqch contre qqch (bảo hiểm cái gì khỏi/ chống cái gì) assurer qqn de qqch (bảo đảm, cam đoan với ai về cái gì) à qqn que + indicatif (bảo đảm, cam đoan với ai rằng…) |
bảo hiểm cái gì bảo hiểm cái gì khỏi/ chống cái gì |
\a.sy.ʁe\ | assurer qqch assurer qqch contre qqch |
|
\a.syʁ\ \a.syʁ\ \a.syʁ\ \a.sy.ʁɔ̃\ \a.sy.ʁe\ \a.syʁ\ |
j’assure tu assures il, elle, on assure nous assurons vous assurez ils, elles assurent |
||
động tính từ quá khứ của assurer | \a.sy.ʁe\ | assuré | |
động từ assurer ở thì quá khứ kép | \a.sy.ʁe\ | j’ai assuré tu as assuré il, elle, on a assuré nous avons assuré vous avez assuré ils, elles ont assuré |
|
Phải bảo hiểm cho căn hộ của bạn. | Il faut assurer votre appartement. | ||
Tôi cam đoan với ông về lòng trung thành của tôi. | Je vous assure de tout mon dévouement. | ||
Tôi bảo đảm với anh rằng tôi thấy anh ấy từ đây đi ra. | Je vous assure que j’ai vu sortir d’ici! | ||
Tôi làm việc bán thời gian: 3 giờ một ngày. (dans, en, par, sur) |
Je travaille à temps partiel: trois heures par jour. | ||
“On est quel jour aujourd’hui? – Aujourd’hui? On est …. 28 janvier. (au, du, le, un) |
le | ||
ở tầng 3 | \tʁwa.zjɛm\ | au troisième C’est au troisième |
|
trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, vật kỷ niệm, hồi ký | \su.və.niʁ\ | nm | (un, le) souvenir |
nhớ | \sə suv.niʁ\ | đt phản thân | se souvenir se souvenir de qqn / qqch se souvenir de + inf se souvenir que + indicatif |
nhớ đến ai/ cái gì | se souvenir de qqn / qqch | ||
je me souviens tu te souviens il, elle, on se souvient nous nous souvenons vous vous souvenez ils, elles se souviennent |
|||
je me suis souvenu tu t’es souvenu il, elle, on s’est souvenu nous nous sommes souvenus vous vous êtes souvenus ils, elles se sont souvenus |
|||
Tôi không nhớ đã làm điều ấy. | Je ne me souviens pas d’avoir fait cela. | ||
Tôi nhó rằng tôi đã để tờ giấy này ở nhà nhưng tôi không biết chính xác là ở đâu. | Je me souviens que j’ai laissé ce papier à la maisson, mais je ne sais plus exactement où. | ||
Tu te souviens de l’étage? – Oui, c’est au troisième. |
|||
ép, nén, ấn, bóp, vắt, thúc, giục, thúc giục | \pʁɛ.se\ ou \pʁe.se\ | ngoại đt | presser qqn/ qqch presser qqn de + infinitif |
\pʁɛs\ \pʁɛs\ \pʁɛs\ \pʁɛ.sɔ̃\ \pʁɛ.se\ \pʁɛs\ |
je presse tu presses il, elle, on presse nous pressons vous pressez ils, elles pressent |
||
động tính từ quá khứ của động từ presser | \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\ | pressé | |
động từ presser ở thì quá khứ kép | \pʁe.se\ ou \pʁɛ.se\ | j’ai pressé tu as pressé il, elle, on a pressé nous avons pressé vous avez pressé ils, elles ont pressé |
|
vội vàng, nhanh lên | se presser | ||
je me presse tu te presses il, elle, on se presse nous nous pressons vous vous pressez ils, elles se pressent |
|||
động từ se presser ở thì quá khứ kép | je me suis pressé tu t’es pressé il, elle, on s’est pressé nous nous sommes pressés vous vous êtes pressés ils, elles se sont pressés |
||
vội, gấp, khẩn cấp, động tính từ quá khứ của… (adjm) | \pʁɛ.se\ | pressé (động tính từ quá khứ của động từ presser) | |
vội, gấp, khẩn cấp, động tính từ quá khứ của… (adjf) | \pʁɛ.se\ | pressée (động tính từ quá khứ của động từ presser) | |
vội, gấp vội, gấp làm gì |
être pressé(e)(s) être pressé(e)(s) + de + infinitif |
||
Tôi đang rất vội. | Je suis très pressé. | ||
Tôi đang vội đi. | Je suis pressé de partir. | ||
thư khẩn | nf | (une, la) lettre pressée | |
khẩn cấp (adjm) | \yʁ.ʒɑ̃\ | adjm | urgent |
điều khẩn cấp | nm | (un, l’) urgent | |
khẩn cấp (adjf) | \yʁ.ʒɑ̃t\ | adjf | urgente |
một việc khẩn cấp | une affaire urgente | ||
Hôm nay là ngày mấy? …. jour sommes-nous? (quel, quelle, quelles, quels) |
quel | ||
Au restaurant, on réserve un courvert pour une personnne, deux couverts pour deux personnes, trois couverts pour trois personnes,… |
Like và chia sẻ cho bạn bè: