Từ vựng tiếng Pháp 28
Từ vựng tiếng Pháp 28
| quản lý, lãnh đạo, chỉ đạo, chỉ huy, chủ trì, lái, dẫn, gửi đi | \di.ʁi.ʒe\ | ngoại đt | diriger (qqch/ qqn) |
| \di.ʁiʒ\ \di.ʁiʒ\ \di.ʁiʒ\ \di.ʁi.ʒɔ̃\ \di.ʁi.ʒe\ \di.ʁiʒ\ |
je dirige tu diriges il, elle, on dirige nous dirigeons vous dirigez ils, elles dirigent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ diriger: | \di.ʁi.ʒe\ | dirigé | |
| động từ diriger ở thì quá khứ kép: | \di.ʁi.ʒe\ | j’ai dirigé tu as dirigé il, elle, on a dirigé nous avons dirigé vous avez dirigé ils, elles ont dirigé |
|
| dẫn ai đi đâu | diriger qqn vers qqch | ||
| anh ấy dẫn tôi ra cửa | il me dirige vers la porte | ||
| gửi cái gì đi đâu | diriger qqch vers qqch | ||
| gửi một gói đồ đi Hà Nội | diriger un paquet vers Hanoï | ||
| gói, bó | \pa.kɛ\ | nm | (un, le) paquet |
| đi tới, đi về phía | đt phản thân | se diriger (vers + nom) | |
| je me dirige tu te diriges il, elle, on se dirige nous nous dirigeons vous vous dirigez ils, elles se dirigent |
|||
| je me suis dirigé tu t’es dirigé il, elle, on s’est dirigé nous nous sommes dirigés vous vous êtes dirigés ils, elles se sont dirigés |
|||
| Xin vui lòng trở về quầy thu ngân. | Veuillez vous diriger vers les caisses, s’il vous plaît. | ||
| sự tắc nghẽn | \ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ\ | nm | (un, l’) embouteillage |
| làm nghẽn, phong tỏa (tài sản, thành phố,…), khóa, chẹn, chặn | \blɔ.ke\ | ngoại đt | bloquer |
| \blɔk\ \blɔk\ \blɔk\ \blɔ.kɔ̃\ \blɔ.ke\ \blɔk\ |
je bloque tu bloques il, elle, on bloque nous bloquons vous bloquez ils, elles bloquent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ bloquer: | \blɔ.ke\ | bloqué | |
| động từ bloquer ở thì quá khứ kép: | \blɔ.ke\ | j’ai bloqué tu as bloqué il, elle, on a bloqué nous avons bloqué vous avez bloqué ils, elles ont bloqué |
|
| dựng lên, nâng lên, đỡ dậy, dựng lại (cái đã đổ nát), nâng cao lên, tăng, gia tăng | \ʁəl.ve\ ou \ʁə.lə.ve\ | ngoại đt | relever |
| \ʁǝ.lɛv\ \ʁǝ.lɛv\ \ʁǝ.lɛv\ \ʁə.lə.vɔ̃\ \ʁə.lə.ve\ \ʁǝ.lɛv\ |
je relève tu relèves il, elle, on relève nous relevons vous relevez ils, elles relèvent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ relever: | \ʁə.lə.ve\ | relevé | |
| động từ relever ở thì quá khứ kép: | \ʁə.lə.ve\ | j’ai relevé tu as relevé il, elle, on a relevé nous avons relevé vous avez relevé ils, elles ont relevé |
|
| đỡ một em bé dậy | v | relever un enfant | |
| dựng lại một bức tường | v | relever un mur | |
| tăng giá | v | relever les prix | |
| tăng thuế | v | relever les impôts | |
| tăng lương | v | relever les salaires | |
| Đan Mạnh | \dan.maʁk\ | nm | (le) Danemark |
| thuộc Đan Mạch (adjm) | \da.nwa\ | danois | |
| người Đan Mạch, tiếng Đan Mạch (nm) | (un, le) danois | ||
| thuộc Đan Mạch (adjf) | \da.nwaz\ | danoise | |
| người Đan Mạch (nf) | (une, la) danoise | ||
| ở Đan Mạch | au Danemark | ||
| Maxime sống ở Đan Mạch | Maxime habite au Danemark | ||
| ca si nô, sòng bạc | \ka.zi.no\ | nm | (un, le) casino |
| giá | \ku.te\ | nội đt | coûter |
| \kut\ \kut\ \kut\ \ku.tɔ̃\ \ku.te\ \kut\ |
je coûte tu coûtes il, elle, on coûte nous coûtons vous coûtez ils, elles coûtent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ coûter: | \ku.te\ | coûté | |
| động từ coûter ở thì quá khứ kép: | \ku.te\ | j’ai coûté tu as coûté il, elle, on a coûté nous avons coûté vous avez coûté ils, elles ont coûté |
|
| Áo pullover và cái quần, chúng giá bao nhiêu? Chúng giá 94 ơ rô. |
Ce pull et ce pantalon, ça fait combien, s’il vous plait? ça fait 94 euros |
||
| Nó giá bao nhiêu? 59 ơ rô |
Il coûte combien? 59 euros |
||
| Cái đấy giá bao nhiêu? 35 ơ rô |
Combien ça coûte? 35 euros |
||
| cần, cần thiết, nhất thiết, tất yếu (adj) | \ne.se.sɛʁ\ ou \ne.sɛ.sɛʁ\ | adjm+f | nécessaire |
| cái cần thiết, cái tất yếu (nm) | (un, le) nécessaire | ||
| cần, cần thiết phải làm gì | Il est nécessaire que + subjonctif (mệnh đề) | ||
| điều kiện cần | \kɔ̃.di.sjɔ̃\ | nf | (une, la) condition nécessaire |
| kết quả tất yếu | \ʁe.zyl.ta\ | nm | (un, le) résultat nécessaire |
| kết quả, đáp số | \ʁe.zyl.ta\ | nm | (un, le) résultat |
| cần thiết | \ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl\ | adjm+f | indispensable |
| cái cần thiết, điều cần thiết | nm | (un, l’) indispensable | |
| cần phải làm gì | Il est indispensable de + inf Il est indispensable que + subjonctif |
||
| chủ yếu, cốt yếu, rất quan trọng (adjm) | \e.sɑ̃.sjɛl\, \ɛ.sɑ̃.sjɛl\ | adjm | essentiel |
| cái chủ yếu, điểm chủ yếu | nm | (un, l’) essentiel | |
| chủ yếu, cốt yếu, rất quan trọng (adjf) | \e.sɑ̃.sjɛl\, \ɛ.sɑ̃.sjɛl\ | essentielle | |
| bắt buộc, tất yếu, dĩ nhiên (adj) | \ɔ.bli.ɡa.twaʁ\ | adjm+f | obligatoire |
| đắt, đắt đỏ, thân, thân ái (adjm) | \ʃɛʁ\ | adjm | cher |
| đắt (adv) | adv | ||
| đắt, đắt đỏ, thân, thân ái (adjf) | \ʃɛʁ\ | adjf | chère |
| Nó không đắt lắm. | Ce n’est pas très cher. | ||
| những người bạn thân nhất của tôi | mes plus chers amis | ||
| bán đắt | v | vendre cher | |
| Những bộ quần áo này quá đắt. | Ces vêtements sont trop chers. | ||
| thế kỷ | \sjɛkl\ | nm | (un, le) siècle |
| thế kỷ 20 | nm | le vingtième siècle | |
| vào đầu thế kỷ 20 | adv | Au début du XXème siècle | |
| luật sư | \ʒy.ʁist\ | nm+f | (un, une, le, la) juriste |
| thẳng, bên phải, phải (adjm) | \dʁwa\ | adjm | droit |
| thẳng (adv) | adv | ||
| quyền, luật, pháp luật, pháp lý, luật học | nm | (un, le) droit | |
| đi thẳng | v | aller droit | |
| tiến sĩ luật | nm+f | (un, une, le, la) docteur en droit | |
| cho phép | \pɛʁ.mɛtʁ\ | ngoại đt | permettre |
| \pɛʁ.mɛ\ \pɛʁ.mɛ\ \pɛʁ.mɛ\ \pɛʁ.mɛ.tɔ̃\ \pɛʁ.mɛ.te\ \pɛʁ.mɛt\ |
je permets tu permets il, elle, on permet nous permettons vous permettez ils, elles permettent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ permettre: | \pɛʁ.mi\ | permis | |
| động từ permettre ở thì quá khứ kép: | \pɛʁ.mi\ | j’ai permis tu as permis il, elle, on a permis nous avons permis vous avez permis ils, elles ont permis |
|
| đánh giá, định giá, ước tính, cho là | \ɛs.ti.me\ | ngoại đt | estimer |
| \ɛs.tim\ \ɛs.tim\ \ɛs.tim\ \ɛs.ti.mɔ̃\ \ɛs.ti.me\ \ɛs.tim\ |
j’estime tu estimes il, elle, on estime nous estimons vous estimez ils, elles estiment |
||
| động tính từ quá khứ của động từ estimer: | \ɛs.ti.me\ | estimé | |
| động từ estimer ở thì quá khứ kép: | \ɛs.ti.me\ | j’ai estimé tu as estimé il, elle, on a estimé nous avons estimé vous avez estimé ils, elles ont estimé |
|
| tình trang, trạng thái, thể (rắn, lỏng, khí), nước, bang; nhà nước (É viết hoa) | \e.ta\ | nm | (un, l’) état |
| ngắm nghía, lặng ngắm | \kɔ̃.tɑ̃.ple\ | ngoại đt | contempler |
| \kɔ̃.tɑ̃pl\ \kɔ̃.tɑ̃pl\ \kɔ̃.tɑ̃pl\ \kɔ̃.tɑ̃.plɔ̃\ \kɔ̃.tɑ̃.ple\ \kɔ̃.tɑ̃pl\ |
je contemple tu contemples il, elle, on contemple nous contemplons vous contemplez ils, elles contemplent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ contempler: | \kɔ̃.tɑ̃.ple\ | contemplé | |
| động từ contempler ở thì quá khứ kép: | \kɔ̃.tɑ̃.ple\ | j’ai contemplé tu as contemplé il, elle, on a contemplé nous avons contemplé vous avez contemplé ils, elles ont contemplé |
|
| vẽ, vẽ hình, làm nổi bật, vạch ra, mô tả | \de.si.ne\ ou \dɛ.si.ne\ | ngoại đt | dessiner |
| \de.sin\ \de.sin\ \de.sin\ \de.si.nɔ̃\ \de.si.ne\ \de.sin\ |
je dessine tu dessines il, elle, on dessine nous dessinons vous dessinez ils, elles dessinent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ dessiner: | \de.si.ne\ | dessiné | |
| động từ dessiner ở thì quá khứ kép: | \de.si.ne\ | j’ai dessiné tu as dessiné il, elle, on a dessiné nous avons dessiné vous avez dessiné ils, elles ont dessiné |
|
| đánh dấu lại, chú ý, để ý, nhận thấy, nhận ra | \ʁə.maʁ.ke\ ou \ʁmaʁ.ke\ | ngoại đt | remarquer |
| \ʁə.maʁk\ \ʁə.maʁk\ \ʁə.maʁk\ \ʁə.maʁ.kɔ̃\ \ʁə.maʁ.ke\ \ʁə.maʁk\ |
je remarque tu remarques il, elle, on remarque nous remarquons vous remarquez ils, elles remarquent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ remarquer: | \ʁə.maʁ.ke\ | remarqué | |
| động từ remarquer ở thì quá khứ kép: | \ʁə.maʁ.ke\ | j’ai remarqué tu as remarqué il, elle, on a remarqué nous avons remarqué vous avez remarqué ils, elles ont remarqué |
|
| gạch dưới, nhấn mạnh | \su.li.ɲe\ | ngoại đt | souligner |
| \su.liɲ\ \su.liɲ\ \su.liɲ\ \su.li.ɲɔ̃\ \su.li.ɲe\ \su.liɲ\ |
je souligne tu soulignes il, elle, on souligne nous soulignons vous soulignez ils, elles soulignent |
||
| động tính từ quá khứ của động từ souligner: | \su.li.ɲe\ | souligné | |
| động từ souligner ở thì quá khứ kép: | \su.li.ɲe\ | j’ai souligné tu as souligné il, elle, on a souligné nous avons souligné vous avez souligné ils, elles ont souligné |
|
| thuyết, học thuyết, lý thuyết, lý luận | \te.ɔ.ʁi\ | nf | (une, la) théorie |
| về lý thuyết, trên lý thuyết | \te.ɔ.ʁi\ | en théorie | |
| chung, chung chung, đại cương, tổng quát, tổng, đại (adjm) | \ʒe.ne.ʁal\ | adjm | général |
| cái chung, cái tổng quát, tướng | nm | (un, le) général | |
| chung, chung chung, đại cương, tổng quát, tổng, đại (adjf) | \ʒe.ne.ʁal\ | générale | |
| nói chung, thường, thông thường | adv | généralement en général |
|
| chung, chung chung, đại cương, tổng quát, tổng, đại (adjm.pl) | \ʒe.ne.ʁo\ | adjm.pl | généraux |
| cái chung, cái tổng quát, tướng (pl) | nm.pl | ||
| đường biên, đường viền, sự uốn khúc, khúc quanh | \kɔ̃.tuʁ\ | nm | (un, le) contour |
| người làm công (nm) | \sa.la.ʁje\ | nm | (un, le) salarié |
| làm công (adjm) | adjm | ||
| người làm công (nf) | \sa.la.ʁje\ | nf | (une, la) salariée |
| làm công (adjf) | adjf | ||
| đổi, thay, thay đổi, thay thế | \ʃɑ̃.ʒe\ | ngoại/ nội đt | changer |
| \ʃɑ̃ʒ\ \ʃɑ̃ʒ\ \ʃɑ̃ʒ\ \ʃɑ̃.ʒɔ̃\ \ʃɑ̃.ʒe\ \ʃɑ̃ʒ\ |
je change tu changes il, elle, on change nous changeons vous changez ils, elles changent |
||
| thì quá khứ kép của changer là: | \ʃɑ̃.ʒe\ | j’ai changé tu as changé il, elle, on a changé nous avons changé vous avez changé ils, elles ont changé |
|
| đổi, thay, thay đổi, thay thế cái gì | changer de + nom | ||
| đổi chỗ | changer de place | ||
| đổi hướng | \di.ʁɛk.sjɔ̃\ | changer de direction | |
| đổi chỗ ở | \lɔ.ʒə.mɑ̃\ | changer de logement | |
| thay đổi nghề nghiệp | changer de métier | ||
| nghề, nghề nghiệp | \me.tje\ | nm | (un, le) métier |
Like và chia sẻ cho bạn bè:
1 Response
[…] – Từ vựng tiếng Pháp 28 […]